O que é um Aswang?
Um Aswang (ou Asuwang) é uma criatura mítica no folclore filipino. O aswang é uma criatura inerentemente maligna, semelhante a um vampiro, e é objeto de uma grande variedade de mitos e histórias, cujos detalhes variam muito. Os colonizadores espanhóis notaram que o Aswang era o mais temido entre as criaturas míticas das Filipinas, mesmo no século XVI.
fundo
O mito do aswang é bem conhecido nas Filipinas, exceto na região de Ilocos, que é a única região que não possui um mito equivalente. É especialmente popular nas regiões ocidentais de Visayan, como Capiz, Iloilo e Antique. Outros nomes regionais para o aswang incluem "tik-tik", "wak-wak" e "soc-soc" "Aswangs" são frequentemente descritos como uma combinação de vampiro e bruxa e são quase sempre do sexo feminino. Às vezes, são usados como um termo genérico aplicado a todos os tipos de bruxas, manananggals, metamorfos, licantropos e monstros.
Finalidade
Os aswang são as criaturas sobrenaturais mais temidas das Filipinas. Eles podem entrar no corpo de uma pessoa e, por essa pessoa, causam danos àqueles de quem não gostam. As mais comuns são a variedade feminina, que aparece como uma velha feia, com cabelos longos e despenteados, olhos injetados de sangue, unhas compridas e uma língua comprida e preta. Ela tem buracos nas axilas que contêm óleo. Isso lhe dá poder de fuga.
Um ser de enorme poder, ela pode se transformar em qualquer forma, até objetos inanimados. Ela caça crianças, mulheres grávidas e pessoas doentes. Depois de dominar a vítima, ela pegará um monte de gravetos, capim-talahibe, caules de banana e os transformará em uma réplica da vítima. Essa réplica é enviada para casa enquanto ela leva a pessoa real de volta. Ao chegar a sua casa, a réplica ficará doente e morrerá. A vítima será morta e comida. Diz-se que ela gosta particularmente do fígado.
Há uma grande variedade de histórias sobre os Aswang que circulam entre filipinos rurais, tornando impossível estabelecer uma definição fixa de sua aparência ou atividades. Os Aswangs são particularmente temidos por seu gosto por comer fetos por nascer e crianças pequenas. Suas partes favoritas do corpo são o fígado e o coração.
Aswang e bruxas da ilha de Panay
Aswang em Capiz e Lubag
Explicação para Aswang no Folclore Filipino
Eu nasci na ilha de Panay. Quando criança, ouvi muitas histórias sobre aswang e bruxas. Há uma cidade perto da cidade natal (Barotac Viejo, Iloilo) que deveria ser o paraíso das bruxas. Na província de Capiz, na ilha de Panay, muitos estudos foram realizados para entender o motivo da perpetuação persistente do folclore aswang naquela parte das Filipinas. Uma explicação possível é a ocorrência de um distúrbio neurológico endêmico da ilha. É conhecido localmente como Lubag, o que significava torcido. Cientificamente, é um distúrbio neurológico conhecido como distonia parkinsonismo ou distonia de Panay.
Distonia de Panay
A distonia de Panay (distonia de torção-parkinsonismo) é uma doença musculoesquelética rara encontrada apenas em Panay. Uma pesquisa científica encontrou uma porcentagem incomumente alta de distonia em várias áreas de Capiz. A análise genética molecular do estudo indicou que a mutação responsável pela distonia-parkinsonismo ligada ao x encontrada principalmente em homens foi introduzida no grupo étnico Ilonggo de Panay há mais de 2.000 anos. Mas antes que pudesse ser suficientemente examinada para encontrar uma cura, a doença desapareceu misteriosamente no início dos anos 50.
Lubag
A doença chamada "Lubag" no vernáculo aflige uma pessoa com espasmo incontrolável intermitente no corpo de movimentos de torção, contorções musculares e marcha embaralhada. Para os simples supersticiosos e sem instrução no interior, era uma visão assustadora que provoca terror e medo. A pessoa atingida foi excluída e transformada em bode expiatório por qualquer infortúnio ou acidente que se abateu sobre a comunidade.
Quando criança, tive o privilégio de observar um vizinho afetado pela doença. Naquela época, eu pensava que ele era um aswang e estava com tanto medo que nunca me atrevo a estar perto de sua casa, mesmo em plena luz do dia. Foi somente durante os meus anos de faculdade que percebi que nosso vizinho era afligido por Lubag.
Ilha Panay, Visayas Ocidentais, Filipinas
{"lat": 11.178402, "lng": 122.529831, "zoom": 7, "mapType": "ROADMAP", "marcadores": [], "moduleId": "36727060"}Bruxas, fantasmas e Nonos
Bruxas, nonos e fantasmas fazem parte da vida nas Filipinas, não apenas durante o Halloween, mas também durante todo o ano.
Bruxas
Durante meus anos de infância, no final da década de 1940, ouvi de meus pais e parentes sobre aswangs (bruxas voadoras) visitando casas no meio da noite. Essas bruxas estavam procurando mulheres grávidas, para que pudessem sugar o feto do estômago, ou para bebês lindos, para que pudessem comer o fígado.
O aswang toma a forma de um animal, talvez um gato preto voador durante a noite. Mas durante o dia, eles viviam uma vida normal e pareciam uma pessoa comum ou talvez uma jovem bonita. Uma maneira de desencorajar os aswangs em suas casas é colocar alho em todas as janelas e nos amuletos.
Kapri e Nonos
Também ouvi outras superstições e folclores mencionando o povo gigante chamado Kapri. Existem dois tipos, o branco (o bom) e o preto (o mal). Oposto a isso é o povo pequeno, os elfos ou Nono, como é conhecido em Marinduque. Os Nonos viviam em grandes árvores nas selvas ou mesmo no seu quintal. Eles podem ser inofensivos se você os deixar em paz. Mas se você perturbou o território deles, esteja preparado para dar azar, calamidades ou doenças.
Uma das crenças e folclore mais populares de Marinduque é a existência de Nonos. Três anos atrás, o filho de 12 anos do nosso zelador desapareceu por cerca de 4 horas. Quando ele voltou, ele nos disse que um grupo de elfos o havia capturado. Ele disse que eles eram amigáveis e disse que não devemos cortar a grande árvore de balete em nosso quintal.
Com relação aos Nonos, mesmo que eu realmente não acredite na existência deles, ainda digo "Tabi Po Nono" ("Com licença, Nono") ao passar sob as árvores e pontes em minha propriedade à noite e depois do pôr do sol. Até minha neta de Sacramento, de 4 anos, aprendeu essa frase. Contamos a ela a frase "Tabi Po Nono" sete anos atrás, durante nossa celebração de aniversário de casamento de ouro. O engraçado é que, quando eles estavam em Boracay (um resort na ilha) uma semana depois para passar férias, ela disse a mesma frase ao passar por uma ponte no Boracay Regency Hotel, onde sua mãe e avó estavam hospedadas. Hurrah para a memória de uma criança de 4 anos.
Fantasmas
Há também histórias sobre fantasmas (aparição de dama branca) e bruxas. Em Iloilo, minha cidade natal, existem várias cidades onde existem muitas bruxas, de acordo com os moradores das cidades vizinhas. No entanto, não há provas ou documentação, se isso for verdade.
No meu resort aqui em Amoingon, Boac, Marinduque, alguns de nossos vizinhos afirmavam que de vez em quando, numa noite sem lua, viam a aparição de uma dama branca. A senhora branca deve proteger a propriedade de ladrões e intrusos. Ela deveria ser o fantasma da minha sogra que amava o resort de praia e seus jardins. Os vizinhos têm medo dessa aparição. Até agora, eu não vi essa senhora de vestido branco esvoaçante.
Você acredita em Aswang e bruxas?
Filmes e documentários em Aswang
Existem vários filmes e documentários sobre o folclore e o fenômeno aswang nas Filipinas. Meu filme favorito foi o primeiro filme aswang feito em 2008, estrelado por Lovi Poe e Paulo Avelino. Meu documentário favorito é o fenômeno Aswang, criado por Jordan Clark em 2011.
